본문 바로가기
임히어로 임영웅

임영웅 "울면서 후회하네" Regret in tears. 한글가사, translate Engish. Romanization.

by 바이오허준 2023. 1. 9.

임영웅이 부른 울면서 후회하네. 김수찬과 대결곡

소름돋는 무대. 

 

격이다른 무대. 함께 하시죠.​

 

 

 

 

 

 

1. 임영웅 "울면서 후회하네" Regret in tears. 한글가사, translate Engish

 

 

순정을 다 바쳐서 믿었던 그 사람

The one I trusted with all my pure love

사랑의 낙서만 남기고 떠나갔네

Left me with scribbles of love

사랑이 이렇게도 괴로운 줄

That love was so painful

왜 몰랐을까

Why didn’t I know



빼앗긴 내 마음을 찾을 수도 없으면서

I can’t even find my lost heart

울면서 후회하네

I regret in tears



아 ~스쳐만 지나갈 걸

I should have just passed by

그냥 그대로 있을 걸

I should have just stayed there



당신 앞에 머뭇거린 내가 미워서

I hate myself for hesitating before you

 

울면서 후회하네

I regret in years

이 마음 다 바쳐서 믿었던 그 사람

The one I trusted with my whole heart

사랑의 상처만 남기고 떠나갔네

Left me with scars of love



슬픔이 이렇게도 아픈 것을

That sadness was so painful

왜 몰랐던가

Why didn’t I know

상처 난 내 마음을 달랠 수도 없으면서

I can’t even soothe by broken heart

울면서 후회하네

I regret in tears



아~ 차라리 스칠 것을 

I should have just passed by

쳐다보지 말 것을

I should not have looked



당신 앞에 서성거린 내가 미워서

I hate myself for hanging around you

울면서 후회하네

I regret in tears



당신 앞에 머뭇거린 내가 미워서

I hate myself for hesitating before you

울면서 후회하네

I regret in years

 

울면서 후회하네

I regret in years

울면서 후회하네

I regret in years

 

 

 

 

울면서 후회하네 원작자 노래

 

 

 

 

영탁의 울면서 후회하네

 

 

 

 

2. "울면서 후회하네" Regret in tears. 한글가사, translate Engish. Romanization.

 



순정을 다 바쳐서 믿었던 그 사람

The one I trusted with all my pure love

sunjeong-eul da bachyeoseo mid-eossdeon geu salam

사랑의 낙서만 남기고 떠나갔네

Left me with scribbles of love
salang-ui nagseoman namgigo tteonagassne


사랑이 이렇게도 괴로운 줄

That love was so painful

salang-i ileohgedo goeloun jul

왜 몰랐을까

Why didn’t I know
wae mollass-eulkka


빼앗긴 내 마음을 찾을 수도 없으면서

I can’t even find my lost heart
ppaeasgin nae ma-eum-eul chaj-eul sudo eobs-eumyeonseo


울면서 후회하네

I regret in tears
ulmyeonseo huhoehane


아 ~스쳐만 지나갈 걸

I should have just passed by
aa seuchyeoman jinagal geol


그냥 그대로 있을 걸

I should have just stayed there
geunyang geudaelo iss-eul geol


당신 앞에 머뭇거린 내가 미워서

I hate myself for hesitating before you

dangsin ap-e meomusgeolin naega miwoseo

 

울면서 후회하네

I regret in years
ulmyeonseo huhoehane


이 마음 다 바쳐서 믿었던 그 사람

The one I trusted with my whole heart
i ma-eum da bachyeoseo mid-eossdeon geu salam


사랑의 상처만 남기고 떠나갔네

Left me with scars of love
salang-ui sangcheoman namgigo tteonagassne


슬픔이 이렇게도 아픈 것을

That sadness was so painful
seulpeum-i ileohgedo apeun geos-eul 


왜 몰랐던가

Why didn’t I know
wae mollass-eulkka


상처 난 내 마음을 달랠 수도 없으면서

I can’t even soothe by broken heart
sangcheo nan nae ma-eum-eul dallael sudo eobs-eumyeonseo


울면서 후회하네

I regret in tears
ulmyeonseo huhoehane


아~ 차라리 스칠 것을 

I should have just passed by
aa chalali seuchil geos-eul


쳐다보지 말 것을

I should not have looked
chyeodaboji mal geos-eul


당신 앞에 서성거린 내가 미워서

I hate myself for hanging around you
dangsin ap-e seosung geolin naega miwoseo


울면서 후회하네

I regret in tears
ulmyeonseo huhoehane


당신 앞에 머뭇거린 내가 미워서

I hate myself for hesitating before you

dangsin ap-e meomusgeolin naega miwoseo

울면서 후회하네

I regret in years

ulmyeonseo huhoehane

 

울면서 후회하네

I regret in years
ulmyeonseo huhoehane


울면서 후회하네

I regret in years

ulmyeonseo huhoehane

 

 

 

 

가사를 보며 영상을 보고 싶으시면 유튜브프리미엄을 사용하는 방법이 있습니다.

 

If you want to watch the video while reading the lyrics,

there is a way to use YouTube Premium.

 

 

 

임영웅 "사랑은 늘 도망가" 한국어 가사. 외국팬들을 위한 영어번역. romanization

 

임영웅 "사랑은 늘 도망가" 한국어 가사. 외국팬들을 위한 영어번역. romanization

우리의 보석. 안식처. 좋은 노래는 스트레스를 풀어주고 마음을 편안하게 해줍니다. 임영웅의 사랑은 늘 도망가. 한국어 가사, 영어번영, romanization. 1. "사랑은 늘 도망가" 한국어 가사 눈물이 난

bioheojun.tistory.com

 

 

임영웅 "별빛같은 나의 사랑아" My Starry Love 한글가사 영문 번역, Romanization

 

임영웅 "별빛같은 나의 사랑아" My Starry Love 한글가사 영문 번역, Romanization

감미로운 곡. 임영웅이 노래합니다. 별빛같은 나의 사랑아 1. 별빛같은 나의 사랑아 한글 가사 당신이 얼마나 내게 소중한 사람인지 세월이 흐르고 보니 이제 알 것 같아요 당신이 얼마나 내게

bioheojun.tistory.com

 

임영웅 "다시 사랑한다면" If we love againg. 가사, 영문 번역. Romanization

 

임영웅 "다시 사랑한다면" If we love againg. 가사, 영문 번역. Romanization

가사가 너무 아름다운 노래 임영웅이 부른 다시 사랑한다면 함께 들어 보시죠. 1. "다시 사랑한다면" 한글 가사 다시 태어난다면 다시 사랑한다면 그때는 우리 이러지 말아요 조금 덜 만나고 조

bioheojun.tistory.com

 

임영웅 "보라빛 엽서" Purple postcard. 가사. 영문. Romanization.

 

임영웅 "보라빛 엽서" Purple postcard. 가사. 영문. Romanization.

해외 팬을 위한 임영웅이 부른 "보라빛 엽서" 가사와 영작. 따라부를 수 있게 romanization. 1. 임영웅 "보라빛 엽서" translate English. 보라빛 엽서에 실려온 향기는 The scent on the purple postcard 당신의 눈물

bioheojun.tistory.com

 

댓글